27 gennaio 2015

Perché questo è stato - I sommersi e i salvati Primo Levi

Adolf Eichmann - capo ufficio IV B4 - RSHA
Guardie del campo di Auschwitz
Ci viene chiesto dai giovani, tanto più spesso e tanto più insistentemente quanto più quel tempo si allontana, chi erano, di che stoffa erano fatti, i nostri «aguzzini». Il termine allude ai nostri ex custodi, alle SS, e a mio parere è improprio: fa pensare a individui distorti, nati male, sadici, affetti da un vizio d’origine. Invece erano fatti della nostra stessa stoffa, erano esseri umani medi, mediamente intelligenti, mediamente malvagi: salvo eccezioni, non erano mostri, avevano il nostro viso, ma erano stati educati male. Erano, in massima parte, gregari e funzionari rozzi e diligenti: alcuni fanaticamente convinti del verbo nazista, molti indifferenti, o paurosi di punizioni, o desiderosi di fare carriera, o troppo obbedienti. Tutti avevano subito la terrificante diseducazione fornita ed imposta dalla scuola quale era stata voluta da Hitler e dai suoi collaboratori, e completata poi dal Drill delle SS. A questa milizia parecchi avevano aderito per il prestigio che conferiva, per la sua onnipotenza, o anche solo per sfuggire a difficoltà famigliari. Alcuni, pochissimi per verità, ebbero ripensamenti, chiesero il trasferimento al fronte, diedero cauti aiuti ai prigionieri, o scelsero il suicidio. Sia ben chiaro che responsabili, in grado maggiore o minore, erano tutti, ma dev’essere altrettanto chiaro che dietro la loro responsabilità sta quella della grande maggioranza dei tedeschi, che hanno accettato all’inizio, per pigrizia mentale, per calcolo miope, per stupidità, per orgoglio nazionale, le « belle parole » del caporale Hitler, lo hanno seguito finché la fortuna e la mancanza di scrupoli lo hanno favorito, sono stati travolti dalla sua rovina, funestati da lutti, miseria e rimorsi, e riabilitati pochi anni dopo per uno spregiudicato gioco politico.



Perché questo è stato - Primo Levi “Se questo è un uomo”:

Prigionieri del campo di Auschwitz
Distruggere l'uomo è difficile, quasi quanto crearlo: non è stato agevole, non è stato breve, ma ci siete riusciti, tedeschi. Eccoci docili sotto i vostri sguardi: da parte nostra nulla più avete a temere: non atti di rivolta, non parole di sfida, neppure uno sguardo giudice.
E infine, si sa che sono qui di passaggio, e fra qualche settimana non ne rimarrà che un pugno di cenere in qualche campo non lontano, e su un registro un numero di matricola spuntato. Benché inglobati e trascinati senza requie dalla folla innumerevole dei loro consimili, essi soffrono e si trascinano in una opaca intima solitudine, e in solitudine muoiono o scompaiono, senza lasciar traccia nella memoria di nessuno.
Se questo è un uomo - pagina 182
E chi erano questi tedeschi (ma non solo tedeschi) di cui parla Primo Levi nel suo libro?
Non sono solo gli aguzzini delle SS, come li immaginiamo noi.
Dietro lo sterminio c'erano anche quelli che pianificavano i trasporti, quelli che hanno progettato i campi (fino a quanto possiamo stipare le stanze, per massimizzare l'occupazione?), quelli che hanno studiato il metodo migliore per uccidere gli ebrei e gli indesiderati nel modo migliore.

Medici, come il dottor Pannwitz

..quando io sono stato di nuovo un uomo libero, ho desiderato di incontrarlo ancora, e non già per vendetta, ma solo per una mia curiosità, dell’anima umana.
Perché quello sguardo non corse fra due uomini; e se io sapessi spiegare a fondo la natura di quello sguardo, scambiato come attraverso la parete di vetro di un acquario tra due esseri che abitano mezzi diversi, avrei anche spiegato l’essenza,della grande follia della terza Germania.
Quello che tutti noi dei tedeschi pensavamo e dicevamo si percepì in quel momento in modo immediato: Il cervello che soprintendeva a quegli occhi azzurri, e a quelle mani coltivate diceva: “Questo qualcosa davanti a me appartiene a un genere ‘che è ovviamente opportuno sopprimere..”

26 gennaio 2015

Perché questo è stato - Il giro di Boa, Andrea Camilleri

La rivolta nel ghetto di Varsavia
Uno dei momento più toccanti del libro di Andrea Camilleri, è l'incontro di Montalbano e un ragazzino, appena sbarcato da un barcone di clandestini: questi sfugge alla madre e si rifugia in un deposito. Montalbano lo insegue:
"Poi [Montalbano] vitti lentamente apparire le mano, le vrazza, la testa, il petto. Il resto del corpo restava cummugliato dalla cascia. Il picciliddro stava con le mano in alto, in segno di resa, l'occhi sbaraccati dal terrore, ma si sforzava di non chiangiri, di non dimostrare debolezza. Ma da quale angolo di 'nfernu viniva – si spiò improvvisamente Montalbano – se già alla so età aveva imparato quel terribile gesto delle mano isate che certamente non aviva visto fare né al cinema né alla televisione?

Ebbe una pronta risposta, pirchì tutto 'nzemmula nella so testa ci fu come un lampo, un vero e proprio flash. E dintra a quel lampo, nella so durata, scomparsero la cascia, il vicolo, il porto, Vigata stessa, tutto scomparse e doppo arricomparse ricomposto nella grannizza e nel bianco e nero di una vecchia fotografia, vista tanti anni prima ma scattata ancora prima, in guerra, avanti che lui nascesse, e che mostrava un picciliddro ebreo, o polacco, con le mani in alto, l'istessi precisi occhi sbaraccati, l'istissa pricisa volontà di non mittirisi a chiangiri, mentri un soldato gli puntava contro un fucile”.

Il giro di Boa, Andrea Camilleri
È una foto scattata dalle SS, dopo la distruzione del ghetto di Varsavia, che mostra un bambino, in primo piano  con le mani in alto. Perchè oggi come allora, le prime vittime di tutte le guerre, sono sempre loro i picciliddri, i bambini.
Ogni volta che si fa violenza ad un bambino, tutto questo succede un'altra volta.

E non dobbiamo dimenticare che questo è stato e succede ancora.

JesuisTsipras?

Bild -Tsipras vince euro terrore


Non tutti l'hanno presa bene, tedeschi a parte.
Il giornale lancia l'allarme sull'arrivo dei comunisti (e non spiega se abbevereranno i cavalli al Pireo).

Ma il massimo dell'ipocrisia lo fa il PD, cercando di avvicinare Renzi a Tsipras.
Sandro Gozi: "Gozi: pronti a mediare per Atene "Tsipras? In Italia si chiama Renzi"

Non penso che Syriza abbia bisogno delle mediazioni di Renzi che non è riuscito a fare molto nemmeno per il suo paese.
E in ogni caso Tsipras in Italia ancora non c'è: mettiamoci il cuore in pace.
Non è Vendola, non è Civati, non sono gli altri che erano al congresso di Sel a Milano.
Syriza è un partito radicato nel territorio, con un percorso alle spalle, che dentro ha tante correnti.

Ma di certo il PD non è Syriza, non fosse altro per come ha rinnegato tutte le battaglie su diritti civili e per la difesa degli ultimi.


No, voi non siete Tsipras.

Presa diretta – famiglia abbandonate

La povertà in Italia è diventata una colpa, da nascondere: questa è l'Italia che dal 2008, dall'inizio della crisi, ha tagliato di 10 volte le spese per gli aiuti alle famiglie e oggi siamo il paese che spende meno, per il welfare, in Europa.
Triste primato, per un paese che invece primeggia in corruzione (ed evasione).

La puntata di Presa diretta si è occupata delle famiglie italiane: quelle che perdono i figli, strappati via a volte senza seri motivi, dai servizi sociali, e quelle che devono lottare per gli aumenti delle rette e delle tariffe per scuole e asili.
Riccardo Iacona è partito da Anzio, da una coppia cui il tribunale di Roma ha tolto i 6 figli, che ora vivono in una comunità per minori. Silvia e il marito non sono bravi genitori: la relazione dei servizi sociali parla di un padre assente e di una madre in difficoltà.
Oggi vivono in una casa occupata, avendo ricevuto uno sfratto: per vivere dentro la casa occupata dovranno fare dei lavori.
Una storia iniziata a settembre 2011: i servizi sociali di Anzio mandano due educatrici da Silvia. Dopo il loro rapporto, sono arrivati i carabinieri a prendersi i bambini, finiti in una casa famiglia.
Lo stato italiano spende 560 ml per tenere i bambini in strutture come queste: fondi che potevano servire per aiutare le famiglie come quelle di Silvia. Che vivono in quartieri senza servizi, con genitori che non riescono a seguire i figli, a scuola e a casa, perché mancano asili.
I genitori come Silvia, per arrivare a fine mese, devono ammazzarsi di lavoro: accompagnare i figli a scuola, visto che non c'erano bus.
Silvia aveva chiesto una casa popolare per lei e i sei figli, ma è ancora in lista.
Chissà se il risultato greco non cambi le politiche di austerità, cioè quella politica che ha tagliato i fondi per le famiglie.

I sei figli vivono ora in comunità, dalle suore, in una struttura con campi sportivi: qui Silvia può vederli per 2 ore al giorno. Al comune di Anzio sono costati 500000 euro, e ogni giorno la cifra cresce. Forse quei soldi potevano essere usati per dare loro una casa e aiutarli.
Una storia assurda, che fa sorgere tanti dubbi: a chi servono queste strutture? Alle famiglie o a chi le gestisce con fondi pubblici?

Al comune di Anzio ci sono solo due operatrici per l'assistenza sociale, mancano risorse e i pochi soldi finiscono nelle casse delle strutture per minori. Un controsenso, visto che si dovrebbe puntare alla prevenzione e non all'emergenza.

Eppure la legge vieta di allontanare i figli, per motivi economici: è la legge 149 del 2001.
Ma oggi essere poveri diventa una colpa, da pagare con la perdita dei figli.

Liguria, Sanremo: Iacona ha poi raccontato la storia di Angela (una coppia di origini rumene), che ha perso il bambino dopo un ricovero, mentre il marito era in Romania.
Lei è stata accusata di essere una cattiva madre e il marito (che lavora in Italia) di abbandono.

Il figlio era sottopeso per una disfunzione alla laringe: ma i tempi del tribunale dei minori sono lunghi e nel frattempo il piccolo sta in una casa famiglia gestita dalle suore.
Un costo per la famiglia, quando deve visitare il figlio e per lo Stato.
Un trauma per i bambini, che si sentono abbandonati dalla mamma.

Il console rumeno è arrivato ad una decisione drastica: far tornare la famiglia in Romania, per evitare l'adozione. Spendiamo 506 m di euro per le rette delle comunità: 2776 dall'anagrafe non ufficiale del 2006. Ci sono interessi economici dietro la scelta dei tribunali di affidare i figli a queste strutture?
Che controlli ci sono in queste strutture?
Altra storia è quella raccontata da Sebastienne: era finito in comunità dopo la separazione dei genitori. Il tribunale dei minori ha fatto delle accuse alla madre, accuse basate su una relazione che lei ritiene piena di falsità: il figlio le è stato tenuto lontano, per delle sole chiacchiere.
Francesco Morcavallo, ex giudice del Tribunale dei minori: è ora uno dei principali accusatori dell'operato degli ex colleghi: racconta di decisioni prese in base a relazioni superficiali, di giudici onorari che fanno relazioni ma che si trovano in conflitto di interesse. Perché hanno quote o partecipazioni in comunità di accoglienza. Soci, direttori, fondatori.

Come a Venezia, alla comunità Cedro: un giudice onorario è sia membro della comunità che relatore di relazioni per il tribunale.
Spes è un ente pubblico a Padova che si occupa di minori: il presidente è anche giudice onorario a Venezia. E nel tempo libero si occupa della struttura.

Per diventare giudice onorario si deve partecipare ad un bando e decide la CSM: ma sono nomine clientelari, dice Mauro Imparato, ex giudice, che pure lui denuncia indagini superficiali e casi di conflitto di interesse.

CSM e il garante dell'infanzia hanno declinato l'intervista.
Sono 40mila i minori sottratti alle famiglie: separazioni frutto della crisi, di relazioni dei servizi sociali fatte in modo frettoloso.

Un ex valutatore delle comunità venete accusa la regione di fare pochi controlli: pochi e poco approfonditi, la qualità del servizio non è controllato.
Bambini che vengono allontanati dalle famiglie originarie e che rischiano di essere adottati.
Il controsenso, dice l'ex giudice Imparato è che dare 700000 euro in tre anni ad una struttura (che costa 200 euro al giorno) va bene, dare 20000 euro ad una famiglia è assistenzialismo. C'è qualcosa che non torna.
Perché, una volta messi in comunità, i figli a volte vengono trattati come pacchi, passati da famiglie affidatarie ad altre famiglie affidatarie.

La storia della famiglia Cin è arrivata alla corte europea, che ha condannato l'Italia per come ha gestito il caso: anziché togliere il figlio alla mamma, era meglio aiutare la famiglia. I servizi sciali non sono servizi investigativi per togliere i bambini, ma per aiutarli.

50 ml di euro è la spesa stanziata per aiutare le famiglie: siamo gli ultimi in Europa per le spese alla famiglia. Eppure qui in Italia un bambino su 7 vive in povertà.
E dal 2008 i fondi per le strutture sociali sono diminuiti di 10 volte: sono oggi poco più di 200 ml.

Significa meno asili, meno bus, meno insegnanti di sostegno e rette più alte. Qui si arriva alla seconda parte del servizio: la rivolta dei passeggini a Viareggio.
Il comune ha un buco di 53 ml di euro: per questo non hanno pagato i politici, ma si sono rifatti sulle famiglie. Rette più care, tagli ai servizi.
Il governo dovrebbe mettere questi problemi in priorità: sono il nostro futuro, i bambini.
Ma non è solo Viareggio: in tanti comuni d'Italia siamo all'emergenza dei servizi sociali.
A Roma siamo al minimo storico di nuovi nati: a Tor di Nona, quartiere popoloso, i bambini ci sono, ma c'è carenza di asili nido, con 600 domande senza posto.
Se il pubblico è carente, però le cose private ci sono.
Mancano le strutture sportive, i libri per la scuola, il sostegno alle famiglie, le cure mediche: “nei quartieri popolari il welfare è quello tra famiglie”.

La situazione abitativa a Roma è esplosiva: lo stato non investe nelle case popolari, ma le lottizzazioni dei private invece vanno avanti. I costruttori realizzano asili nido, ma il comune non ha soldi per le maestre. E le scuole rimangono chiuse.
Se i genitori lavorano a chi lasci i figli, se rischi di perderli?

Dossier sugli asili di cittadinanzattiva: un problema che mette assieme nord e sud. Al nord costano, e al sud trovi solo asili privati.
Si parla di infrastrutture solo in termini di autostrade, ponti: ma le infrastrutture sociali non sono al centro della nostra politica.
Che distanza tra la politica e la realtà che Presa diretta mostra – commentava Riccardo Iacona a fine servizio,

Il confronto con la Danimarca. Il paradiso delle famiglie con bambini.
Sabrina Carreras è andata in Danimarca, a Copenaghen: il governo danese è quello che spende di più per le famiglie, per tutte le famiglie, ricchi e poveri.
Una volta la Danimarca era una nazione a bassa natalità: per recuperare il gap, lo Stato ha investito negli aiuti: cure per i bambini gratis, la puericultrice che arriva a casa ad aiutare le neo mamme.
Ogni famiglia riceve un sussidio (eccetto i super ricchi): sono 300 euro a bambino ogni tre mesi.
Fino a 18 anni il dentista è gratuito e anche l'università è gratuita.
Le tasse sono alte, ma sono investite in servizi che sono percepiti dai cittadini: tasse proporzionali alla ricchezza.
C'è la casa dei papà dove questi possono socializzare: perché i papà in Danimarca hanno 1 anno intero per assentarsi dal lavoro, per seguire i figli. Non si deve scegliere tra lavoro o figli.

Poi ci sono le tante scuole per l'infanzia, in città e in periferia.
Il 73% dei bambini frequenta asili (in Italia siamo al 12%): i figli sono un investimento, e lo stato investe in scuole, insegnanti, per avere poi un giorno degli adulti consapevoli.
Ci sono perfino asili per genitori che lavorano di notte: nessuno è lasciato indietro.
Se non ci sono posti negli asili, lo Stato ti paga la tata.
La Danimarca è un paese che investe anche nell'edilizia sociale: in Italia siamo ultimi.
Se perdi il lavoro è hai dei figli, hai diritto a dei sussidi, per affitti e cure.
Anche con la crisi,la riduzione del welfare è fuori discussione.

Che distanza con l'Italia: qui se hai figli sei mediamente più povero, lo dice l'Istat.
Fare figli è cosa da ricchi.
Fondo per le famiglie: 313 ml (Berlusconi l'aveva ridotto a 43 ml), nel 2008 era tre volte tanto.
Fondo infanzia: tagliato del 30% (oggi ha 30 ml di euro per piccoli progetti nelle grandi città).
Fondo per le politiche abitative: Berlusconi ha spostato i fondi per darli a chi voleva comprare casa.
Anche il fondo di sostegno all'affitto è stato decurtato.
Fondi per gli asili: dal 2012 non è stato stanziato un euro dallo stato: mancano 5500 asili e Renzi ha messo sul piatto 100 ml di euro, ma solo per il 2015.

Ma siamo anche il paese delle diseguaglianze: Presa diretta è andata a Perugia a seguire la storia dell'avvocato Cartasegna, il pensionato più ricco d'Italia.
Ex avvocato del comune, percepisce 651mila euro lordi di pensione all'anno.
Come è stato possibile?
Negli ultimi anni prendeva uno stipendio da 1ml di euro l'anno, grazie a degli extra emolumenti concordati col comune, una sorta di percentuale sulle cause vinte. Questo spiega la pensione alta.

Gli extra emolumenti erano stati contestati dall'Inps, ma l'avvocato si è rivolto al TAR e il comune non si è appellato alla sentenza.

L'avvocato percepiva già un salario alto: 12000 euro netti, come dipendente di una amministrazione pubblica. La scelta del comune, gli extra emolumenti, è stata insensata: Gian Antonio Stella si chiedeva se il comune ne fosse consapevole? Li ha pagati i contributi?
Nel pubblico alcuni enti hanno pure evaso: potrebbe avere pure non aver pagato contributi.
E ora che i soldi non ci sono, cosa facciamo?
Tocchiamo i privilegi acquisiti?

L'occasione di Cottarelli è stata un'occasione mancata, dice Stella: è stato fatto fuori dalla burocrazia romana, che si sente intoccabile ancora oggi, nell'era renziana.
Ma questo sarà tema della prossima puntata.
Una sperequazione tra due italie.
Quella che diventa sempre più povera e quella che continua a godere di diritti che non ci possiamo permettere.

25 gennaio 2015

Perché questo è stato - Yossl Ravoker si rivolge a Dio di Zvi Kolitz

«Credo nel sole, anche quando non splende; credo nell'amore, anche quando non lo sento, credo in Dio, anche quando tace». (Scritta su un muro di una cantina di Colonia, dove alcuni ebrei si nascosero per tutta la durata della guerra)
In un bosco dove mi ero nascosto, incontrai di notte un cane, malato, famelico, forse anche impazzito, con la coda tra le gambe. Entrambi sentimmo subito una comunanza, se pure non la somiglianza della nostra condizione [..] Si appoggiò a me, affondò la testa nel mio grembo e mi leccò le mani. Non so se ho mai pianto come quella notte: mi gettai al suo collo e scoppiai in singhiozzi come un bambino. Quando affermo che allora invidiavo le bestie, non c'è da stupirsi, ma ciò che provai in quel momento era più che invidia, era vergogna. Mi vergognavo davanti al cane di non essere un cane ma un uomo. Tale era il nostro stato d'animo, a questo eravamo giunti: la vita è una disgrazia, la morte una liberazione, l'uomo è un flagello, la bestia un ideale, il giorno è terrore, la notte sollievo.


Dalle prime pagine di "Yossl Ravoker si rivolge a Dio" di Zvi Kolitz (Adelphi).
Un libro che raccoglie le ultime memorie di un combattente della rivolta nel ghetto di Varsavia del 1943.
Con questo post inizio a raccogliere pensieri e parole per la prossima Giornata della memoria. 
Perché questo è stato e non si deve dimenticare.

La politica che abbandona le famiglie

"Non si fa cassa con i bambini", la protesta dei passeggini contro il caro asiliIn piazza, con 200 passeggini vuoti al centro e i cartelli: "Non si fa cassa con i bambini". La protesta dei passeggini porta in strada le famiglie di Viareggio che manifestano contro l'aumento delle tasse per i servizi scolastici: asili nido, mense, scuolabus. Rincari imposti dal commissario prefettizio chiamato a risanare il dissesto finanziario di 53 milioni di euro in cui è caduta la città toscana. "Non possono pagare le famiglie", dice il Comitato Viareggio Unita per il diritto all'Istruzione (dal cui Facebook sono tratte le foto), siamo in piazza anche per i tagli agli organici delle scuole materne, per l'assenza di insegnanti di sostegno e per il degrado degli istituti scolastici con 1 bagno per 80 bambini"

Si parte con questa immagine, nell'inchiesta di questa sera di Presa diretta “Famiglie abbandonate”: la protesta dei passeggini da parte delle mamme di Viareggio.
Un comune mal amministrato con un buco di bilancio, la politica che non paga mai pegno, un territorio in crisi (l'industria del turismo che non tiene) e poi i tagli nei trasferimenti verso le regioni. Le colpe di una cattiva amministrazione cade allora sulle famiglie, sempre più esposte alla crisi, sempre più sole.
Gli 80 euro bastavano per rilanciare i consumi? Forse solo nella testa di qualche politico che vive in un mondo lontano. Perché i tagli e i buchi di bilancio significano meno asili e rette più alte. Meno insegnanti in scuole che sono costrette a far pagare (come contributi volontari) alle famiglie il materiale scolastico.
In questi anni la spesa dello stato centrale per il welfare ha subito dei tagli pesanti. Mentre lo stato centrale buttava soldi pubblici in grandi opere di dubbia utilità, nella corruzione, in spese militari, nelle mancette ai signori dei voti (il porto di Molfetta, i mille aeroporti inutili, le autostrade degli amici come la Orte Mestre).
Mettiamo tutto assieme, la crisi industriale e la desertificazione, la disoccupazione giovanile che costringe i giovani ad andare all'estero o a rimanere in famiglia: il quadro che esce parla di uno sprofondamento verso una situazione di povertà relativa.
Uno che Stato che lascia indietro le persone (nelle cure mediche, nell'istruzione, nel lavoro) è uno stato dove nulla tiene più assieme le persone, che sta perdendo il suo collante, la sua ragione d'essere.
Se avessimo una classe politica all'altezza, di questo si preoccuperebbe. Non di nazareni vari.

Il promo sul sito di Raitv
A PRESADIRETTA una puntata che racconta l’emergenza delle famiglie italiane in un paese dove ormai, per fare figli bisogna essere ricchi. I tagli al welfare, i servizi che sono sempre più cari, gli aiuti pubblici che non ci sono.
Dal 2008 a oggi i vari governi hanno tagliato di dieci volte i fondi per aiutare le famiglie e così, soprattutto tra le giovani coppie che decidono di fare figli, l’impoverimento e il disagio crescono. Le telecamere di PRESADIRETTA sono arrivate fino in Danimarca, per mettere a confronto il welfare per la famiglia di quel paese con quello di casa nostra.
L’inchiesta di PRESADIRETTA ha raccolto in giro per l’Italia anche le storie di genitori che hanno vissuto l’esperienza dell’allontanamento dei figli da parte dei Tribunali dei Minori. Perché la povertà in Italia può diventare una colpa che si paga perdendo la cosa più preziosa, i figli. Mentre siamo diventati gli ultimi in Europa per la spesa pubblica rivolta alle famiglie e alla lotta all’esclusione, spendiamo 506 milioni di euro ogni anno per mantenere nelle comunità i minori allontanati dalle famiglie.
“FAMIGLIE ABBANDONATE” è un racconto di Riccardo Iacona con Sabrina Carreras, Giuseppe Laganà, con la collaborazione di Antonella Bottini

Non è stagione, di Antonio Manzini

Incipit
Il lampo squarciò la notte e fermò in un flash fotografico il furgone bianco che a velocità sostenuta correva da Saint-Vincent verso Aosta.«Viene a piovere» disse l'italiano al volante.
«Allora va' più piano» rispose quello con l'accento straniero.Prima il tuono poi la pioggia, che arrivò come una secchiata sul parabrezza.
[..]Erano passati tre secondi dal primo pneumatico esploso a quando il furgone s’era spalmato contro i tronchi d’albero. Tre secondi. Niente. Un sospiro. Tre secondi ci impiegò Rocco Schiavone a capire dove si trovava. Un tempo infinito.

Un incidente su un tornante della strada verso Aosta. Una gomma che scoppia, due uomini che muoiono nell'impatto del furgone contro un albero. E Rocco Schiavone, il vicequestore di polizia trasferito ad Aosta per punizione, che si risveglia in un letto non suo, in una mattina di primavera. Il letto di Anna, l'amica di Nora, con cui ha appena litigato.
“No, non è possibile, pensò. Da nove mesi non aveva mai dormito fuori casa. Si comincia così, lo sapeva... e poi era un attimo. Si passava a frequentare i caffè e poi ..”.
Non è proprio giornata, sebbene sia finalmente una giornata di primavera nella fredda Aosta dove è stato relegato. Che la giornata non prometta bene, lo capisce da quell'incidente del furgone con i due morti: che non è un banale caso per la stradale, visto che il furgone viaggiava con la targa rubata.
Perché i due morti, un italiano e un rumeno, volevano nascondersi?
“«Poi ti spiego. Vedila così: perché uno va in giro con una targa rubata ma con il furgone di sua proprietà? Perché ha paura di un posto di blocco? Non credo. Se viene fermato, avrebbe chiuso. No, ha paura di immagini prese da telecamere”.

Aosta non è Roma, dove è più facile nascondersi: qui ci si conosce un po' tutti e su tutti si spettegola. Così capita pure che l'architetto Bucci Rivolta, l'amico di Nora, si presenti una sera a casa sua a raccontargli un suo timore. Della scomparsa di Chiara, la migliore amica della figlia Giovanna, dopo che avevano passato assieme la serata in una discoteca.
Significa che Chiara è scomparsa? E perché i genitori non hanno denunciato nulla? Da dove iniziare per capire se è una bufala o un rapimento vero?
Rocco Schiavone, vicequestore della polizia in servizio alla Questura di Aosta, sarà pure un poliziotto anomalo, dai modi spicci e capace di coltivare oltre alla professione, anche interessi personali.
Ma rimane sempre uno sbirro, di quelli capaci di capire se oltre al fumo c'è dell'arrosto.
L'atteggiamento dei genitori, tanto per cominciare: proprietari di una società di costruzioni, la Edil.ber. Costruzioni, con problemi di liquidità nel passato, ma ora in procinto di vincere un appalto con la regione.
Quello dei genitori è un atteggiamento sospetto: le loro facce scure, le rassicurazioni frettolose, quel cellulare della figlia lasciato in casa. E una spiegazione che non regge: la figlia, Chiara, che sarebbe da una zia.
Schiavone, per la sua indagine non autorizzata (e di cui non informa il questore) può fidarsi solo di pochi poliziotti di quella specie di armata Brancaleone (parole sue) che ha in Questura: Italo Pierron, l'ispettrice Rispoli. Cui si aggiunge un collega siciliano, Antonio. E poi D'Intino e Deruta, i fratelli De Rege.

L'indagine di gruppo li porta ad un negozio che ricicla denaro sporco, e prestiti a strozzo:
«Allora, qui dentro fanno scontrini a vuoto. Cioè battono cifre senza incassare». «Ma che sono scemi?». «No, Italo, non sono scemi. Riciclano denaro. Fingono incassi inesistenti, ci pagano anche le tasse e immettono denaro pulito e intonso in banca».
Un film già visto, ma non qui, non ad Aosta. Rocco capisce che se le cose sono andate come immagina (e come lascio immaginare a voi) c'è poco tempo da perdere. Chiara è stata rapita per indurre i genitori a miti consigli. C'è poco tempo per salvarla: inizia una corsa contro il tempo, senza rispettare troppo il codice. Si deve entrare dentro i conti bancari della società, sfondare qualche porta, usare maniere brusche con questa malavita senza troppi scrupoli.
Non per giustizia, o comunque non solo per questo:

La Giustizia, ha poco a che fare con tutto questo. Essere preso per il culo no. Non qui, non io, non da gente come voi o da ’sti quattro ’ndranghetisti di merda. Spero di essere stato chiaro».

Ma non c'è solo questo, nel romanzo di Manzini. Abbiamo imparato un po' a conoscerlo, questo Rocco Schiavone.
La sua depressione alla fine di ogni caso, anche quelli finiti bene: “Ogni volta che hai a che fare con questa gente, con questa merda, diventi merda anche tu. Sappilo.”
La sensazione che una parte dello schifo, finisca anche dentro di lui, avvelenandolo poco a poco.
E poi ci sono i suoi soliloqui col fantasma di Marina (la moglie morta anni prima), dentro casa. Il continuarsi a guardare indietro, al tempo che c'era, alle cose che avrebbero potuto accadere, tutti e due assieme.
E di riflesso, il suo essere voler rimanere da solo, niente relazione importanti. Una vita che si specchia nella sua casa: un letto, una televisione, un frigo vuoto. Nient'altro. Ma forse è arrivato anche per lui il momento di lasciare in pace Marina e iniziare a guardare avanti. E forse almeno un cane ci sarà nella sua vita.

Ma non aspettatevi un lieto fine. Un uomo, proveniente dal passato di Rocco, ha deciso di compiere la sua vendetta contro quel poliziotto che anni prima l'ha arrestato. Un'ombra che arriverà molto vicino a lui.

I precedenti libri della serie di Manzini con Rocco Schiavone

La scheda del libro sul sito di Sellerio

I link per ordinare il libro su Ibs e Amazon

24 gennaio 2015

L'altra Europa, l'altra Grecia

Perché Tsipras e Syriza no mentre Alba dorata e neofascismi vari si?
Perché la Grecia non può rinegoziareil debito e Francia, Spagna e Germania possono rispettare i vincoli europei?
Qualcuno ha votato per la Troika?
Perché ci si scandalizza per Tsipras, per le minacce di Syriza (“le minacce di Syriza”, "Europa col fiato sospeso" leggo da Repubblica) che in fondo usa le stesse parole di Renzi all'inizio del suo semestre europeo?
Che Europa unita è quella che lascia morire, piano piano, giorno dopo giorno, un suo paese membro, a colpi di austerità e privatizzazioni che fanno comodo solo alle multinazionali (e alle imprese tedesche, vedi la vicenda del latte tedesco)?

Cosa fa paura della probabile vittoria di un partito di sinistra, a voi che la crescita dei fascismi in Germania, Italia, Grecia, in Ungheria non ha detto nulla? Solo la rinegoziazione del debito? 
I leader di Alba dorata sono quelli finiti in carcere. Il leader ungherese Orban è quello dei bavagli, delle leggi anti semite.
In Germania il leader del partito antiislam di estrema destra “per scherzo” si fa fotografare coi baffetti di Hitler.

O forse il timore vero è che si cambi veramente paradigma economico in Europa? Che si faccia un passo avanti rispetto agli egoismi nazionali, che in questo momento costituiscono la zavorra per un Europa unita?


23 gennaio 2015

Metti il turbo nel motore

Il lessico renziano si aggiorna con un nuovo slogan: "dopo anni di palude mettiamo il turbo alle riforme"

Chissà se nel pacchetto turbo delle riforme è previsto che si combattano situazioni come quelle che denuncia l'Espresso oggi (sul manifatturiero in Italia):
Paghe da fame, orari di lavoro impossibili, diritti negati, straordinari non pagati e continuo ricorso al nero. Il dossier “Quanto è vivibile l’abbigliamento in Italia?” mette in fila tutti i mali dei distretti del Veneto, Toscana e Campania. Un far west di contraffazione e illegalità che potrebbe essere corretto 
L'articolo continua:
Il 1 dicembre di un anno fa, ore 7 del mattino, i lavoratori di Teresa Moda si preparavano ad una nuova giornata di lavoro. Chini sulle macchine da cucire fino a diciassette ore, per una paga tra i due-tre euro all’ora. Quaranta euro totali, senza fronzoli di buste paghe né contributi. Per mangiare e dormire il problema era stato risolto costruendo nel capannone nella periferia di Prato dei loculi-alloggi in cartongesso.

Loro erano cinesi e la maggior parte è morta per l’incendio che si è scatenato. Zero norme di sicurezza, nessun regolamento rispettato per produrre e vendere alle case di moda al maggior ribasso possibile.
In tutto questo (lo sfruttamento, il caporalato, le paghe da fame, il lavoro nero, l'evasione fiscale, ..) l'articolo 18 non c'entra nulla. Semmai sindacati ed enti locali che non fanno il loro lavoro.

Corsa al Quirinale (con girello)




L'intervento di Travaglio ieri sera a Servizio Pubblico:
Travaglio racconta la corsa al Quirinale: “È un miracolo se i candidati stanno in piedi da soli e non devono usare il girello. Strano che accada proprio ora che comanda il giovane rottamatore e rivoluzionario: Renzi, che ha appena compiuto 40 anni. Due anni fa, non ancora segretario, non voleva fra i piedi nemmeno i 60enni. Infatti ora chi sono i favoriti? Tre teneri puledrini che scalpitano ai blocchi di partenza: Amato, Mattarella e Finocchiaro”

Il giovane Holden - la nuova traduzione di Matteo Colombo




Ma dopo tutti questi anni c'è proprop bisogno di una nuova traduzione del libro di J. D. Salinger, Il giovane Holden?
Matteo Colombo, che ha curato la nuova traduzione per Einaudi, sostiene di sì.
Ieri sera, alla biblioteca di Inverigo, assieme a Ivano Gobbato, ha raccontato di come è nata questa idea, delle difficoltà nel tradurre un libro scritto negli anni '50 e renderlo ancora vivo.
Rispetto alla "vecchia" tradizione di Adriana Motti, quella di Matteo è più fedele all'originale, a quel linguaggio che all'epoca ebbe un effetto così dirompente.
E' stato un duro lavoro, leggere e rileggere il testo: "i traduttori ci fanno il bagno nei testi" ha raccontato a noi lettori.
Lavoro che poi è stato sottoposto al vaglio non solo della Einaudi ma anche degli eredi di Salinger, che hanno voluto l'ultima parola.
Lavoro difficile, si è detto, per ricostruire un periodo, un contesto storico lontano e renderlo fruibile alle generazioni di oggi che hanno tutto il diritto di godere dei grandi classici.
"Trovami un quidicenne che dice vattellapesca" : nel romanzo originale qualche parolaccia è presente (cosa incredibile nell'America dei 50) e Matteo l'ha lasciata, perché era giusto così. La forza di un romanzo è in questo linguaggio così innovativo e geniale e anche nella "precisione nel narrare un periodo di cambiamento nella vita del personaggio, che si mostra con le sue parole, nella nuda verità".

La scheda del libro sul sito di Einaudi

22 gennaio 2015

Non cambiamo le carte in tavola

Lo spettacolo è sotto gli occhi di tutti (quelli che lo vogliono vedere)
Le primarie in Liguria coi relativi brogli e col probabile voto del centrodestra ad influenzarne l'esito.
Il candidato PD alle primarie in Campania condannato ad un anno (che rischia la decadenza per la legge Severino).
Il soccorso azzurro al PD ieri, quando il canguro ha falciato via gli emendamenti dell'opposizione all'Italicum. Saranno stati anche ostruzionismo, ma se va avanti così che spazio rimane all'opposizione.
E poi .. i caso Mose ed Expo.
La delega fiscale con la legge 19 bis che legalizza una dose minima consentita di evasione. Più sei ricco, più puoi evadere.
Gli effetti del jobs act sul mondo del lavoro, i tavoli di crisi per le multinazionali che non sono stati risolti.
Il sud in mano alle mafie.
Le spese per gli F35 che aumentano, senza che il programma di acquisto subisca dei tagli.

Ecco, questo è lo spettacolino preparato per gli elettori.
Non ce la si può cavare dicendo " Fare le riforme è un impegno che abbiamo assunto con gli italiani" (Guerini).
Il PD alle scorse elezioni si era presentato con l'impegno di cambiare idea su lavoro, su Europa, su lotta agli sprechi, ai corrotti.
Gli elettori questo chiedevano ai partiti: con le riforme, da sole, non si mangia. Servono riforme che contrastino la corruzione, lo spreco di denaro pubblico, che diano alle donne la possibilità di entrare nel lavoro (gli asili nido, l'assistenza agli anziani).
Una sanità che garantisca un livello sufficiente di cure per tutti, un sistema di welfare e tutele che non lasci nessuno indietro, una scuola pubblica di eccellenza (e sicura).
Anche Berlusconi (e poi Monti) può vantare di aver fatto delle riforme.
Vedete voi se ci ha lasciato un paese migliore o peggiore.

Non cambiamo le carte in tavola: la stabilità promessa dall'Italicum (che ha le preferenza ma non per i capilista bloccati e non ha nemmeno colleggi uninominali) l'abbiamo già sentita in tutte le salse.
Lo snellimento dell'iter legislativo promesso dalla riforma del Senato non serve a niente se poi la Camera dei nominati fa da passacarte ad un governo tenuto in piedi dalle lobby.


PS: i sondaggi sul toto Quirinale dicono chiaramente che gli italiani non vogliono vecchi politici ex rottamati. Con che faccia si permetteranno di nominare un Amato, un Casini, una Finocchiaro o un Letta?

Il partito della nazione

Chi si somiglia si piglia, dice il detto.
E Renzi e Berlusconi, che gioderanno il futuro partito della nazione, di cose in comune ne hanno parecchie.
Lasciamo perdere la spavalderia, l'arroganza, i voltafaccia e la capacità di fare comunicazione (pubblicitaria).

Entrambi hanno approfittato di un buco politico nelle loro aree politiche di provenienza: Berlusconi ha usato il vuoto politico di mani pulite e la perdita di potere di DC e PSI per presentare il suo progetto politico di lustrini e pailettes. Vestendolo con la facciata di quella rivoluzione liberale che non c'è mai stata. Semmai, l'unica rivoluzione è stata nel malcostume della politica che ha permesso lo sdoganamento di fascisterie varie.
Il risultato sono i venti anni di leggi ad personam e impunità fatte sotto la luce del sole.

Lo stesso vale per Renzi: anche lui ha approfittato della debolezza e del vuoto politico del fu centrosinistra, di quel partito democratico che ha tradito le sue origini.
Un centrosinistra che non ha mai fatto seria opposizione a Berlusconi, che ha coltivato i suoi conflitti di interesse (nascosti dietro quelli del cav.), i suoi padroni delle tessere, gli appalti da spartire tra coop bianche e rosse.
Renzi contro i vari D'alema, Bersani, Finocchiaro ha buon gioco.
Perché ora lui è saldamente in sella a palazzo Chigi e ha fatto il botto alle europee.
Perché ora lui può rinfacciare a quelli che fanno opposizione nel PD le solite parole: io faccio le riforme che voi non avete fatto. Io vinco mentre voi perdevate.
Chi se ne frega se le riforme non sono quelle con cui il PD si è presentato una vita fa davanti gli elettori.
Chi se ne frega se le riforme sono approvate da un parlamento delegittimato e coi voti dell'opposizione (e sarebbe quel tradimento dell'elettorato su cui strepitano i berlusconiani).

Quanto durerà questo nuovo asse politico?
Un altro proverbio dice che non possono starci due galli nel pollaio.
Forse ora è tempo del gallo più giovane. Di certo i polli siamo noi.

21 gennaio 2015

Il nazareno e la voce dei cittadini messa a tacere

L'intervista di Silvia Truzzi alla costituzionalista  Lorenza Carlassare sul Fatto quotidiano
“Il Nazareno vuole mettere a tacere la voce dei cittadini”
di Silvia Truzzi
"Distorce il voto” avevano scritto del Porcellum i giudici costituzionali, esattamente un anno fa. Dodici mesi dopo la proposta di modifica della legge elettorale non convince molti costituzionalisti. Tra loro c’è Lorenza Carlassare, professore emerito a Padova.

Professoressa, Renzi dice: la questione dei capilista non è decisiva.

Invece è assolutamente decisiva! A parte il partito che prende il premio di maggioranza, praticamente gli eletti degli altri partiti sarebbero tutti nominati. Soprattutto questo sistema va contro la sentenza della Corte costituzionale sul Porcellum. I giudici hanno insistito moltissimo sul tema della rappresentanza, del collegamento con gli elettori. E certo questo sistema dei “capilista bloccati” non corrisponde alle indicazioni della Consulta.

Che pensa delle candidature plurime?

Non c’è nessuna possibilità che il cittadino sappia chi verrà eletto. Se un candidato può presentarsi in otto collegi e, mettiamo, vince a Padova e opta per Milano, allora a Padova andrà un candidato che non è stato votato. Non è vero che con le liste corte il cittadino sa sempre chi vota, perché con le candidature plurime il risultato finale può essere diverso. Io voto lei, ma lei sceglie un altro collegio. Al suo posto verrà qualcun altro che io non ho scelto: il partito può avere un ruolo fondamentale in questo meccanismo.

Si ripropongono i dubbi di costituzionalità del Porcellum?

Molti, tutti incentrati sulla perdita di centralità del principio di rappresentanza. E non dimentichiamo la riforma del Senato...

...ecco: l'esecutivo vuol proseguire speditamente anche sulla riforma costituzionale. Il che porterebbe da un lato una Camera eletta con questo sistema, dall’altra un Senato di nominati.

È molto importante capire che non si può ragionare separatamente: la legge elettorale deve essere analizzata insieme alla riforma del Senato. La visione deve essere complessiva, perché è dall’orizzonte unitario che si capisce dove il patto del Nazareno vuole arrivare. Non si tratta nemmeno di un’elezione di secondo grado, ma di una cooptazione: i grandi elettori sono di fatto molto pochi. È un partita che si gioca all’interno delle segreterie. L’obiettivo finale è tacitare completamente i cittadini, che nell’elezione del Senato non hanno voce. Nella formazione della Camera si trovano di fronte a un meccanismo elettorale che tende ad alterare il risultato del voto popolare. Non dimentichiamo quanto il premio di maggioranza modifichi il risultato.

Il messaggio sembra essere: il prezzo della governabilità è un restringimento degli spazi di democrazia.

Bisogna tener conto di entrambe le esigenze, ma non si può fare a scapito degli equilibri democratici. Mussolini, nel 1923, chiarì a cosa serviva il premio di maggioranza: che “l’Assemblea eletta sia la più capace a costituire un governo... atto a risolvere nel modo più rapido, fermo e univoco tutte le questioni... non impacciato da preventive compromissioni, non impedito da divieti insormontabili, non soffocato da dissidi, non viziato nella origine da differenze ingenite di tendenze e di indirizzi”. Nessuno spazio per le opinioni diverse: l’elezione è intesa “più come atto di selezione del Ministero che come definizione della rappresentanza il cui ruolo è destinato a diventare del tutto secondario”. È una riforma che ha l’unico scopo di decidere velocemente: un argomento che dal 1923 si ripropone ancora oggi.

Bisognerebbe ricordare anche che il Parlamento che procede alla riforma costituzionale è un parlamento fortemente delegittimato dalla sentenza del gennaio 2014. Non è un dettaglio.

Questo Parlamento non dovrebbe fare nessuna riforma costituzionale, nessuna! La Corte costituzionale ha dichiarato illegittima la legge con cui è stato eletto, pur ammettendo che il Parlamento possa restare in carica fino alle nuove elezioni, in modo da non bloccare la vita dello Stato. Ma non si può andare avanti all’infinito, per di più facendo riforme costituzionali: le Camere hanno una legittimazione molto scarsa. In più la situazione politica è opaca: di questi accordi del Nazareno non si quasi nulla. Il nostro presidente del Consiglio si accorda, prima che con i suoi, sempre con Berlusconi. E lo fa segretamente: la democrazia è fatta di dibattiti, di discussioni, di pubblicità, di dibattiti in Parlamento. Non di accordi segreti, cui non assiste nessuno al di fuori di Verdini, che tra l’altro ha diversi problemi penali.

Lei quale soluzione vedrebbe?

Una legge elettorale il più possibile orientata al sistema proporzionale, che sarebbe in grado di ricomporre tutte le fratture che ci sono nel Paese. Un Parlamento così eletto rappresenterebbe davvero i cittadini: sarebbe legittimato a fare le riforme costituzionali.
Un parlamento di nominati che votano come vuole il capo. Un governo che esprime una nuova  maggioranza (Renzi Berlusconi, nemmeno PD - FI) ma nessuno ha il coraggio di dirlo ai cittadini.
Il patto del nazareno che prevede (ormai è chiaro) l'agibilità piena del condannato tramite la legge 19 bis sulla delega fiscale (che Renzi ha messo al fresco).

Propaganda

Mentre ieri sera (e nelle sere passate) sui talk show apparivano le facce di Salvini, Le Pen e Renzi, su RaiStoria veniva trasmesso un bel documentario sull'uso della propaganda da parte di Benito Mussolini.
La poderosa macchina da guerra del regime, forse l'unica macchina da guerra, capace di costruire il consenso, convincere le masse, costruire l'immagine.
L'immagine del Duce sempre in movimento, che non si ferma davanti a nulla, in mezzo alle folle, alla gente. L'ufficio stampa di Palazzo Chigi controllava ogni foto, ogni immagine che ritraeva il Duce. Scartando quelle riuscite male o gli scatti che lo ritraevano attorniato da preti (che portavano male) o da povera gente.
Le notizie che i giornali dovevano pubblicare erano scelte da Palazzo Chigi e dal suo staff.
Il presidente del Consiglio più mediatico, coi mezzi di allora (radio e giornali), era anche il presidente della censura, delle veline.
E del soffocamento delle opposizioni: non solo l'opposizione dei partiti, delle poche voci fuori dal coro nell'informazione. Anche i collaboratori più intelligenti che potevano oscurarne la figura, venivano allontanati. Meglio gente stupida e fedele.
E poi il lessico: il linguaggio del Duce era basato da slogan secchi, comprensibili dal popolino, che focalizzavano l'attenzione su un nemico esterno che cercava di bloccare l'azione rivoluzionaria del fascismo.
“Noi tireremo diritto”.
“Molti nemici molto onore”.
"Barcollo ma non mollo" ... nemmeno di un centimetro.

Il Duce non sbagliava mai, non si poteva ammettere di aver sbagliato. E quando proprio il merdone era grosso, si arrivava all'ammissione di responsabilità davanti al parlamento.
Come col delitto Matteotti. Il mandante politico sono io.
Ai tempi del Duce non si rubava, perché le notizie scomode erano censurate e perché quando c'era lui i ladri venivano presi e mandati in galera. Questo diceva la propaganda, che chiaramente non poteva raccontare del clan Petacci e del clan Ciano, dei gerarchi che Mussolini aveva piazzato in banche e giornali, per ricompensarli.

Che c'entra tutto questo? Perché parlare di storie vecchie di 70-80 anni?
Perché quando vedo certi personaggi che vanno in televisione, mostrano generosi il loro corpo su giornali e riviste, ripetono in continuazione i loro slogan, che oggi si sono tramutati in tweet da 140 caratteri con tanto tag, mi sembra di rivedere le stesse cose.
Forse perché a noi piace così.
Il modello uomo forte, uomo solo al comando, giovane e veloce, che sbaraglia i nemici che vogliono frenare il paese. Che ad ogni problema ha pronta la battuta, la soluzione semplice.
Che non ha tempo per ragionare, per studiare. Per riflettere.
Che non accettano i corpi intermedi tra leader e popolo: ecco perché sono sempre in televisione e su internet. Senza nessun giornalista che faccia domande vere, che rinfacci errori e strafalcioni.
Per dire, i dipendenti della Lega che andranno a casa. Che fine han fatto i soldi nelle casse del partito?
Oppure, come mai gli 80 euro non hanno spostato consumi e PIL?
Cosa c'è di sinistra nel dar manlibera alle multinazionali nel licenziare le persone?

Non è contrario alla Costituzione mettere a rischio i livelli di servizio nella sanità, per colpa dei tagli agli enti locali?

20 gennaio 2015

Il ruolo delle donne

Non metto nessun commento, riporto solo quello che è il pensiero sul ruolo delle donne, visto da tre angolazioni.

Corriere della sera, marzo 2007: "E l'imam di Torino incita a sottomettere le donne «Annozero» nelle moschee con telecamere nascoste. «Appoggi a Al Qaeda»"

L'articolo parla della violenza che subiscono le donne islamiche, in Italia, citandi diversi episodi al nord:
ROMA - Un imam improvvisato che incita a «non mescolarsi con gli occidentali» e a star lontani dagli «infedeli» cristiani ed ebrei e a «tenere la donna sottomessa», in un appartamento zeppo di giornali di Al Qaeda che titolano: «Con gli atei nessun compromesso, si uccidono e basta».
[..]
SAMIRA - Nei condomini torinesi come quello di corso Giulio Cesare, dove il cortile è invaso da una moschea aperta giorno e notte, gli inquilini, costretti a spegnere la radio per non disturbare le preghiere, conoscono le regole di quel mondo a parte. A partire dalla prima: la donna è inferiore all' uomo e va costretta a obbedire con la violenza. Erraji Mbarek mostra le foto di sua figlia con un occhio pesto. Per sfuggire al pestaggio un giorno chiamò i carabinieri, ma loro credettero a suo marito che diceva: «Mia moglie è pazza».
Dalla lettera di S Paolo agli Efesini
Siate sottomessi gli uni agli altri nel timore di Cristo. Le mogli siano sottomesse ai mariti come al Signore; il marito infatti è capo della moglie, come anche Cristo è capo della Chiesa, lui che è il salvatore del suo corpo.
E come la Chiesa sta sottomessa a Cristo, così anche le mogli siano soggette ai loro mariti in tutto.
Infine un esponente del PD, recentemente ospite ad un congresso sul tema dela famiglia:
Mario Adinolfi: "La moglie dev 'essere sottomessa"
“La moglie sottomessa cristiana è la pietra fondante, la pietra su cui si edifica la famiglia. Sottomessa significa messa sotto, cioè la condizione per cui la famiglia possa esistere. Una donna mite. E sottomessa non significa che non c’è la parità, sono due cose diverse”.